Graffito

Si ICNVS (:cycnus) in caelo est hac ++


Findspot: Pompeii, Casa di T. Cassius Crescens (I.13.1)
Language: Latin
Writing Style: charcoal
Apparatus Criticus: Textus secundum (3), mensurae secundum (1).
Locatio inventionis secundum (7), aliter (1-3), apud quos ad II.3.1 locatur, sed numeri insulis in hac regione Pompeis mutati sunt.
v. 1: SI ICNVS IN CAELO EST HACTI pro hac[te](nus)?(1), SI CICNVS IN CAELO EST HAC[...] (2)
Littera N in ICNVS et IN ut aliquid signum quasi litterae NV in nexu datur apud (3).
Fortasse scriptor de stella (Cygnus) in caelo pensat? (2) Astrologi verba esse videntur. (3)
Bibliography: Not. Sc. (M. Della Corte) NSA 1958, 112, Nr. 176 (1) - AE 1980, 260 (2)
CIL 04, 10057 (3)
Gnomon, 1973, p. (H. Solin) (4)
A. Fresa, CronPomp 1, 1975, p. 237-244 (5)
HD004210 (6)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR077696 (7)
Link to EDR: #EDR077696
Suggested Citation: AGP-EDR077696, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR077696> [accessed: 05 Nov 2024]
Contributions:

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributors: Rebecca Benefiel, Ruck

Last Revision: 2020-07-17

Findspot: