Personalized poetry
quos · L(---) · V(---) · P(---) · amat · valeant
| Translation | May those whom L(ucius) V(---) P(---) loves be well. (N.B. This is a personalized version of a well-known poem.) |
|---|---|
| Findspot |
Pompeii, Casa dei Quattro Stili
(I.8.17)
|
| Language | Latin |
| Writing Style | Graffito/incised |
| Apparatus Criticus | Textus secundum (2) |
| Bibliography | CIL 04, 08215 (1) R. Benefiel apud Ancient Graffiti in Context, New York 2011, p. 45 n. 9, and p. 33 con facsimile (2) R. Benefiel apud Writing Matters. Presenting and Perceiving Monumental Inscriptions, Berlin 2017, pp. 354-356 con foto (3) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR124975 (4) |
| Link to EDR | #EDR124975 |
| Suggested Citation | AGP-EDR124975, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR124975> [accessed: 02 Apr 2025] |
| Contributions |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Rebecca Benefiel Last Revision: 2023-07-01 |
| More info | Trismegistos: 258149 |