Graffito

Hysocryse (:Isochryse) puer Natalis verpa te salutat


Findspot: Pompeii, (VII.7.19)
Language: Latin
Writing Style: Graffito/incised
Apparatus Criticus: Textus et mensurae secundum (1); periit (2)
v. 1: HYSOCRYSE pro ISOCHRYSE
v. 1: omisso TE dactylicus hexametricus efficitur (1)(3), vel senarius hypermetricus (2)
Bibliography: CIL 04, 01655 con apografo, Tab. IX 7 (1), cf. p. 1679 (2)
CLE 1938 (3)
Proc. Afr. Class. Ass. 16, 1982, pp. 37-39 (J. N. Adams) (4)
J. N. Adams, The Latin Sexual Vocabulary, London 1990, p. 12 (5)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR151338 (6)
Link to EDR: #EDR151338
Suggested Citation: AGP-EDR151338, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR151338> [accessed: 05 Nov 2024]
Contributions:

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Holly Sypniewski

Last Revision: 2024-06-06

Findspot: