AGP-EDR151831 Rebecca Benefiel Created scripts automatically generating XML according to EpiDoc Guidelines Hammad Ahmad Mackenzie Brooks Kyle Helms Sara Sprenkle Trevor Stalnaker Principle Contributor Holly Sypniewski 2025-07-08 Ancient Graffiti Project https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR151831 2026

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 EDR EDR151831 AGP AGP-EDR151831 Graffito/incised Herculaneum 1-79 C.E. Herculaneum, Insula IV.10, Taberna Ercolano (Napoli), Insula IV.10, Taberna

Julian calendar
Quaesivi hic facias res serva omnes res tuas quem noli nobis iunge neque servabone quis ius luminum salvum

Textus secundum (1, p. 247); mensurae secundum (2); periit (3).<br>Quaesiverunt sed non invenerunt Clikeman, Damer, Jepsen, MacDonald (HGP) a. 2016.<br>vv. 1-2: II scriptum pro littera E; titulus lectu difficillimus (2).<br>vv. 1-2: Della Corte hunc titulum legit a. 1929 (1, p. 247) et iterum, lectione <br>diversa, a. 1934 (1, p. 273); lectio antiquior est aptior (2).<br>v. 1: aliae litterae in apografo videntur (2). Inter TVAS et QVEM legitur NIM et fortasse VM. Inter NOL et NOBI legitur QV vel QI. Ante NOB sunt quae V vel E vel I significare videntur (2). <br>v. 2: ne q[ui]s ius lum[inum] salvum (obstruat?) (2) <br>Mensurae:<br>v. 1: alt.: 3,0; lat.: 52,8<br>v. 2: alt.: 1,2; lat.: 14,4<br>

... I asked that you do this... all your affairs... which... safe.

Rend. Ac. Arch. Nap., 33, 1958, p. 247, n. 45, (e una seconda volta, con lettura diversa p. 273, n. 419) con apografo, Tab. I (M. Della Corte) (1)<br>CIL 04, 10522 con apografo (2)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR151831 (3)

Graffito