AGP-EDR153355 Rebecca Benefiel Created scripts automatically generating XML according to EpiDoc Guidelines Hammad Ahmad Mackenzie Brooks Kyle Helms Sara Sprenkle Trevor Stalnaker Principle Contributor Holly Sypniewski 2025-07-09 Ancient Graffiti Project https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR153355 2026

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 EDR EDR153355 AGP AGP-EDR153355 Graffito/incised Herculaneum 1-79 C.E. Herculaneum, Insula Orientalis I.2, House of the Telephus Relief Ercolano (Napoli), Insula Orientalis I.2, Casa del Rilievo di Telefo

Julian calendar
Qui · se tutari · nescit · nescit · vivereMinimum · malummalu · fit contemnendo · maximum

Textus et mensurae secundum (1); periit (8).<br>Quaesivit sed non invenit Benefiel (HGP) a. 2016.<br>vv. 1-2: II pro littera E scriptum <br>v. 1: lat.: 18,5; litt. alt.: 0,3-1,7 (1)<br>v. 2: lat.: 18,0; litt. alt.: 0,3-1,3 (1)<br>De eadem sententia in Pompeiis vide CIL 04, 01811 et 01870 Add. p. 464.

He who does not know to guard himself does not know how to live. The tiniest trouble, if ignored, becomes tremendous (i.e. the smallest evil becomes the greatest).

CIL 04, 10634 (1)<br>M. Gigante, Civiltà delle forme letterarie nell'antica Pompei. Napoli 1979, p. 149 (2)<br>Quad. Urb. Cult. Class., 19, 1985, p. 94 (P. Cugusi) (3)<br>Homo Viator: Classical Essays for John Bramble. Oak Park, IL 1987, p. 87-88 (E. Rawson) (4)<br>Tyche, 27, 2012, p. 98-99 (P. Kruschwitz, V. Campbell, and M. Nicholls) (5)<br>K. Milnor, Graffiti and the Literary Landscape in Roman Pompeii. Oxford 2014, p. 176-177 (6)<br>A. Spal, Poesie-Erotik-Witz, Berlin 2016, p. 142-143 (7)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR153355 (8)

Poetic graffito