{"content":"Urso","bibliography":"CIL 04, 10687 (1)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR154373 (2)","apparatus":"Textus secundum (1); periit (2).<br>Quaesiverunt sed non invenerunt Dillard, King, Loar (HGP) a. 2016.<br>v. 1: hic titulus apud A. Varone (Titulorum graphio exaratorum qui in CIL vol. IV collecti sunt, Imagines, Roma 2012, vol. II, p. 511, con foto) editus est, sed superius verbum de titulo 10698 (EDR140986) est.<br>Prope EDR140978, EDR154372","photos":[],"sourceFindSpot":"Ercolano (Napoli), Rampa","principleContributors":"Holly Sypniewski","lastRevision":"2025-07-09","editor":"Rebecca Benefiel","contentTranslation":"To the bear","caption":"Graffito","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"englishPropertyName":"Ramp","italianPropertyName":"Rampa","insula":{"shortName":"OutsideWalls","fullName":"Outside Walls","city":{"name":"Herculaneum","pleiadesId":"432873"}},"propertyTypes":[{"name":"Public Space","description":"Public spaces where ancient graffiti are found, such as building facades along city streets, including the decumanus and the ramp from the seashore up into the town at Herculaneum"}],"numberOfGraffiti":24,"uri":"Herculaneum/OutsideWalls/ow1","propertyName":"Ramp","propertyNumber":"ow1"},"cil":"10687","figuralInfo":{},"contributors":"","trismegistosNumber":"534799","uri":"https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR154373","agpId":"AGP-EDR154373","citation":"AGP-EDR154373, <i>The Ancient Graffiti Project</i>, &lt;https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR154373&gt; [accessed: 28 Apr 2026]","pleiadesId":"432873","locationMetadataLink":"properties/Herculaneum/OutsideWalls/ow1"}