Roman numerals

XXXXII
XXXX̣ỊII
XXXXII
XXXXII
〈:vacat〉 LXX


Translation 42 43 42 42 70
Findspot Pompeii, Corridoio dei Teatri (VIII.7.20)
Location metadata ➜
Language Latin
Writing Style Graffito/incised
Apparatus Criticus Textus et mensurae secundum (4). Contulerunt et emendaverunt DiBiasie-Sammons et Helms (AGP) a. 2019.
v. 1-5: Zangemeister hunc titulum non edidit, sed solum scripsit: multi numeri exarati sunt, velut XXXXII ter quaterve repetitum (1).
v. 5: L scribi videtur ut T inversa
Pone EDR166751, EDR167047
Bibliography CIL 04 02427 (nota) (1), cfr. Add. p. 466 (2)
A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL Vol. IV collecti sunt Imagines, Roma 2012, vol. II, p. 413, con foto (3)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR168194 (4)
Link to EDR #EDR168194
Suggested Citation AGP-EDR168194, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR168194> [accessed: 02 Apr 2025]
Contributions

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Kyle Helms

Contributors: J. DiBiasie-Sammons, K. Helms, A. Acevedo, L. Barth, V. Guyton, J. Lee, N. Sumrall

Last Revision: 2019-08-21

Findspot: