Graffito
Amoris ignes si sentires, mulio
magi (:magis) properares ut videres Venerem.
Diligo 〚puerum〛 iuvenem venustum; rogo, punge, iamus (:eamus).
Bibisti. Iamus (:eamus), prende lora et excute,
Pompeios defer, ubi dulcis est amor
meus es[- - -]
Findspot: |
Pompeii, (Unnamed)
(IX.5.11)
|
---|---|
Language: | Latin |
Writing Style: | Graffito/incised |
Apparatus Criticus: | Textus secundum (1) v. 1, lat. 26 cm v. 3: venustum (adiectivus) aut Venustum (nomen) v. 3: verbum PUERUM deletum scriptorem virum significare possit (4)(5)(6) Litteris cursivis scriptum. |
Bibliography: | CIL 04, 05092 (1), cfr. Add. p. 705 (2), et pp. 1869-1870 (3) A. Varone, Erotica Pompeiana, Roma 2002, p. 19-20 (4) Stud. Philol. Val. 11, 2008, pp. 253-254 (P. Kruschwitz) (5) Opinione pubblica e forme di comunicazione a Roma, Faenza 2009, p. 242 (A. Buonopane) (6) A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL Vol. IV collecti sunt imagines, Roma 2012, vol. II, p. 427 con foto (7) The Roman Courtesan, Roma 2018, p. 176 (V. Hakanen) (8) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR175602 (9) |
Link to EDR: | #EDR175602 |
Suggested Citation: | AGP-EDR175602, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR175602> [accessed: 05 Nov 2024] |
Contributions: |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Rebecca Benefiel Last Revision: 2024-04-08 |