Graffito mentioning money
VIII ((semis)) ((quadrans))
| Translation | 8 3/4 asses (?) = 8 asses, 1/2 as (semis), 1/4 as (quadrans) |
|---|---|
| Findspot |
Pompeii,
Strada Stabiana
(VIII.7.1-25)
|
| Precise Location | VIII.7.2-3, Facade |
| Language | Latin |
| Writing Style | Graffito/incised |
| Apparatus Criticus | Textus secundum (3). Titulus scriptus ut: VIII · S =- Numerus pondo intellegitur (forse a ricordo di un peso di libre otto e mezzo ed on. tre o di simile valore pecuniario) (2), sed signum pro uncia est - et signum pro quadrante est =- (http://www.edr-edr.it/it/Numerali_it.php) Fortasse hic titulus pertinet ad pecuniam: 8 assibus? et semis et quadrans. Vari segni graffiti tra' quali [é stato questo] (2) |
| Bibliography | Bull. Arch. Nap., 1856, p. 19 (G. Minervini) (1) Giornale degli Scavi di Pompei, 1, 1861, p. 12 (G. Fiorelli) (2) CIL 04, 02063 (3) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR175946 (4) |
| Link to EDR | #EDR175946 |
| Suggested Citation | AGP-EDR175946, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR175946> [accessed: 03 Apr 2025] |
| Contributions |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Matthew Panciera Contributor: 43499 Last Revision: 2020-08-26 |