Tally marks

MI VII IV VII VIII
X V X VII VI XI V
VII [---] III VII VI IX IIX VIIM


Translation: 1001 (Or) M 1 7 4 7 8 10 5 10 7 6 11 5 7 3 7 6 9 7 M
Findspot: Pompeii, (VIII.4.36)
Language: Latin
Writing Style: charcoal
Apparatus Criticus: Textus secundum (1).
Hic titulus est scriptus in muro destro di un corridoio in seguito al n. 11 (1).
Bibliography: Giornale degli Scavi, 1, 1861, p. 327 (G. Fiorelli) (1)
CIL 04, 00788b (2)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR176045 (3)
Link to EDR: #EDR176045
Suggested Citation: AGP-EDR176045, The Ancient Graffiti Project, <http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR176045> [accessed: 17 May 2024]
Contributions:

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Matthew Panciera

Contributor: 37

Last Revision: 2020-12-29

Findspot: