{"content":"((:quattuor gladiatores))","bibliography":"Les gladiateurs en Gaule, Lattes 1987, p. 76 (A. Barbet) (1)<br>F. P. Maulucci Vivolo, Pompei. I graffiti figurati, Foggia 1993, p. 193 (con apografo/ duo gladiatores) (2)<br>M. Langner, Antike Graffitizeichnungen. Motive, Gestaltung und Bedeutung, Wiesbaden 2001, nr. 1043 et 1027 (Gladiatorenpaare) (3)<br>G. Bonifacio, A.M. Sodo, Stabiae, Guida archeologica delle ville, Castellammare di Stabia 2001, p. 116 (4)<br>A. Barbet, Conte-moi Stabies au temps de Pompéi, Pessac 2016, p. 91 (5)<br>A. Varone, Iscrizioni Parietali di Stabiae, Roma 2020, p. 196-197, nr. 517 con foto ed apografo (6)<br>CIL 04, 12340 (nota) (7) <br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR180910 (8)","apparatus":"Textus et mensurae secundum (6)(7). <br>Duo gladiatores ad dext.: secutor et retiarius (6).","photos":[],"sourceFindSpot":"Castellammare di Stabia (Napoli), Villa Arianna, Giardino alle spalle degli ambienti di rappresentanza","principleContributors":"Melissa Yorio","lastRevision":"2025-05-17","editor":"Rebecca Benefiel","writingStyleInEnglish":"charcoal","property":{"englishPropertyName":"Villa Arianna","italianPropertyName":"Villa Arianna","insula":{"shortName":"VillaArianna","fullName":"Villa Arianna","city":{"name":"Stabiae","pleiadesId":"433128"}},"propertyTypes":[{"name":"Villas","description":"Located outside the city walls and in the countryside"}],"numberOfGraffiti":211,"uri":"Stabiae/VillaArianna/1","propertyName":"Villa Arianna","propertyNumber":"1"},"cil":"12340","figuralInfo":{},"trismegistosNumber":null,"uri":"https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR180910","agpId":"AGP-EDR180910","citation":"AGP-EDR180910, <i>The Ancient Graffiti Project</i>, &lt;https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR180910&gt; [accessed: 14 Apr 2026]","pleiadesId":"433128","locationMetadataLink":"properties/Stabiae/VillaArianna/1"}