Graffito

Nunc · est · ira · recens · nunc · est · dis[cedere tempus].
SEN
Si dolor afuerit · crede redibit [amor].


Findspot: Pompeii, Via della Fortuna (VI.13.17-21)
Precise Location: VI.13.19, L of, facade
Language: Latin
Writing Style: Graffito/incised
Apparatus Criticus: Textus secundum (1)
v. 2: alienum (1)
Versus Propertii II.5.9-10.
Bibliography: CIL 04, 04491 con apografo (1), cf. p. 1835 (2)
cf. CLE 1785 adn. 2292 adn. (3)
A. Varone, Erotica pompeiana: love inscriptions on the walls of Pompeii, Roma 2001, p. 52 (4)
K. Milnor, Graffiti and the Literary Landscape of Roman Pompeii, Oxford 2014, p. 196 (5)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR191233 (6)
Link to EDR: #EDR191233
Suggested Citation: AGP-EDR191233, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR191233> [accessed: 21 Nov 2024]
Contributions:

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Rebecca Benefiel

Last Revision: 2024-04-11

Findspot: