{"content":"[- - -]++s&#803;i&#803;u&#803;s Anulinu&#803;&#770;s","bibliography":"CIL 04, 1738 con apografo, Tab. XXXII 11 (1), cf. Add. p. 1685 (2)<br>M. Della Corte, Case e abitanti di Pompei, 3 ed., Napoli 1965, p. 188 nr. 356 (3)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193492 (4)","apparatus":"Textus secundum (1)(4), mensurae ex apographo apud (1); periit (2)<br>v. 1: Antiquitus erasa est (1)<br>v. 1: Principium legendum [C]AESIVS (vel . . .ALFIVS) (1); CAESIVS (2) v. 1: nomen Anulini incertum (2) <br>v. 1: post nomina sunt duae litterae plane in apographo apud (1); fortasse AI, certe alieni ab hac inscriptione (1)","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompei (Napoli), Regio VII.1.35-36, Facade","principleContributors":"Holly Sypniewski","lastRevision":"2024-07-14","editor":"Rebecca Benefiel","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"insula":{"shortName":"Unknown","city":{"name":"Pompeii"}},"numberOfGraffiti":0,"uri":"Pompeii/Unknown/0","propertyName":"Not found","propertyNumber":"0"},"cil":"1738","figuralInfo":{},"trismegistosNumber":null,"segment":{"street":{"city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"},"streetName":"Via degli Augustali","pompeiiinPicturesURL":"http://pompeiiinpictures.com/pompeiiinpictures/Streets/Via_degli_Augustali.htm"},"uri":"pompeii/Via_degli_Augustali/VII_1_35-41","segmentName":"VII.1.35-41"},"preciseLocation":"VII.1.35-36, Facade","uri":"https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193492","agpId":"AGP-EDR193492","citation":"AGP-EDR193492, <i>The Ancient Graffiti Project</i>, &lt;https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193492&gt; [accessed: 25 Apr 2026]","pleiadesId":"433032","locationMetadataLink":"streets/pompeii/Via_degli_Augustali/VII_1_35-41"}