Graffito

Agathas
Agathas 〈:ad dextram〉HALADYS


Findspot Pompeii, Vicolo del Balcone Pensile (VII.12.19-33)
Precise Location VII.12.22-23, Facade
Language Latin
Writing Style Graffito/incised
Apparatus Criticus Textus secundum (4)
AGATHAS, idem eadem manu paullo superius ad sinistram repetitum est (1)
v. 2: aliae litterae in apographo apud (1) et partim in imagine apud (3) videntur (4); quae . . . scripta extant (v. tab.) non expedio (1)
v. 2: HALADYS in alia manu (1) et litteris minoribus (4)
mensurae AGATHAS v. 2 ex apographo apud (1): alt.: 16,0; lat.: 55,0; litt. alt.: 8,0-14,0
prope EDR197763 (HTVS)
Bibliography CIL 04, 02005, con apografo Tab. XXXIV 18 (1); cfr. Add. p. 1722 (2)
A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL vol. IV collecti sunt Imagines, Roma 2012, vol. II, p. 344 con foto (3)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR197731 (4)
Link to EDR #EDR197731
Suggested Citation AGP-EDR197731, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR197731> [accessed: 25 Aug 2025]
Contributions

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Holly Sypniewski

Last Revision: 2025-05-22

Findspot: