Graffito

de nocte · multa cu[m s]urrexit · MI[---] (:Mevius?)
est non CT[+10?+] proficiscitur
de nocte · M


Findspot Pompeii, Basilica (VIII.1.1)
Location metadata ➜
Language Latin
Writing Style Graffito/incised
Apparatus Criticus Textus secundum (4)
v. 1: DE NOCTE · MVLTA CV[M S]VRREXIT · [--] ME [--] V+++
Mommsen in fine legit ML [---] I + [---], fortasse MEVIVS (1)
v. 1: DE NOCTE MVLTA C[UM S]VRREXIT [MEVIVS (2); [MEVIUS (5)(6)
v 1. : loco MI[---] (4) supplementum incertum MEVIVS retinet
v. 2: EST NON CT////////•////PROFICISCITVR (1)
v. 2: ante EST NON nihil scriptum est; post eas litteras CT non legi potest (4); tamen (3) (6) versum supplere conati sunt.
v. 2: [MORATVS] EST NON C[ELERITER] PROFICISCITVR
[MORATVS] EST NON C[ONTINVO] PROFICISCITVR
[MORATVS] EST NON C[ITVS ILLE] PROFICISCITVR (3)
v. 2: [CACATVM] EST NON C[ACATVM] PROFICISCITVR (6)
Metrica: - u - EST NON, suppleverunt (2) (5)
Si hoc titulus re vera poetam Mevium attingit, fortasse testimonium est contra eos qui personam Mevii omnino inventam esse putant. (4)
De poeta Mevio, vide (7).
sub tit. CIL IV 1892 et tit. CIL IV 1890. (1)
v. 3: haec inscriptio non continuata est quod spatium defuit. Post M scriptum est alia manu QVA [---] litteris quadratis (EDR198275) et post octo fere litterarum spatium alia rursus manus exaravit IIIIT · VOC I I I (EDR198276) (1)
Bibliography CIL 04, 01902 (1), Add. cf. p. 465 (2), cf. p. 704 (3), cf. p. 1711 (4)
CLE 00043 (5)
E. Diehl, Pompeianische Wandinschriften und Verwandtes, Berlin 1910, p. 815, adn. p. 62 (6)
Der Neue Pauly, Stuttgart – Weimar 1996–2003, p. 147 s.v. Mevius [I 1] (P. L. Schmidt) (7)
A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL Vol. IV collecti sunt imagines, Roma 2012, vol. II, p. 381 con foto (8)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR198001 (9)
Link to EDR #EDR198001
Suggested Citation AGP-EDR198001, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR198001> [accessed: 13 Oct 2025]
Contributions

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Jiatong Wang

Last Revision: 2025-06-30

Findspot: