A digital resource for studying the graffiti of Herculaneum and Pompeii
Primigeniae
Nucer(inae) sal(utem)
vellem essem gemma (h)ora non amplius una
ut tibi signanti oscula pressa darem
| Translation: | Greetings to Primigenia from Nuceria. I wish I were a gem-stone for no more than an hour so that I could give you pressed kisses as you sign your letters. |
|---|---|
| CIL: | 10241 |
| Link to EDR: | #EDR167509 |