City

Insula

Herculaneum+
Pompeii+
Smyrna+
Insula II+
Insula III+
Insula IV+
Insula V+
Insula VI+
Insula VII+
Insula Orientalis I+
Insula Orientalis II+
Within Walls+
Outside Walls+
Insula I.2+
Insula I.8+
Insula I.15+
Insula II.2+
Insula II.4+
Insula II.7+
Insula V.1+
Insula VI.5+
Insula VI.11+
Insula VII.4+
Insula VII.12+
Insula VIII.1+
Insula VIII.2+
Insula VIII.3+
Insula VIII.4+
Insula VIII.5+
Insula VIII.6+
Insula VIII.7+
Insula IX.2+
PortaErcolano+
PortaNocera+
Agora+

Property Type

  • +
  • +
  • +
  • +
  • +

Street

Herculaneum +
    • +
    • +
    • +
Pompeii +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +

Drawing Category

Writing Style

Language

Images

Search

Return To Top

    5 results found Page 1 of 1

    Sort by
    View

    List of food items

    Graffito:

    silig
    habi (:habenam)
    col (:coliculum)
    bet (:betam)
    men (:mentam)
    coeloe(?)

    Translation: wheat flour HABI (?) cabbage beetroot mint (unrecognizable word)
    City: Pompeii
    Findspot: (Unnamed) (VIII.2.30)
    CIL: 4889

    Graffito mentioning amounts (of money? or items?)

    Graffito:

    Domino V VI IIII
    Domino V
    Severo III

    Translation: To the master - 5, 6, 4 To the master - 5 To Severus - 3
    City: Pompeii
    Findspot: (Unnamed) (VIII.2.30)
    CIL: 4891

    Graffito naming Quintus

    Graffito:

    Quintus

    Translation: Quintus
    City: Pompeii
    Findspot: (Unnamed) (VIII.2.30)
    CIL: 4892

    Graffito mentioning amounts (of money? or items?)

    Graffito:

    Domine (:Dominae) V̅V̅ I̅I̅I̅
    Domino V̅
    Severo III((semis))
    Domino VI VIII IIII

    Translation: To the mistress (female head of the household) - 5, 5, 3 To the master - 5 To Severus - 3 1/2 To the master - 6, 8, 4
    City: Pompeii
    Findspot: (Unnamed) (VIII.2.30)
    CIL: 4890

    List of food items

    Graffito:

    li++
    procu IV
    pạṇ (:panem?) 〚II 〛II
    coliclo (:cauliculum) II
    be (:betam) I
    sina (:sinapi) I
    me+t (:mentam) I
    sale I

    Translation: fi(rewood?) overseer (?) - 4 bread - 2, 2 cabbage - 2 beetroot - 1 mustard root - 1 mint - 1 salt - 1
    City: Pompeii
    Findspot: (Unnamed) (VIII.2.30)
    CIL: 4888