Graffito

〈:in striis variis〉
MI

CII

X

XXI

I̅I̅I̅I̅


Translation (Individual letters)
Findspot Pompeii, Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
Precise Location col. VI
Language Latin
Writing Style Graffito/incised
Apparatus Criticus Textus secundum (1)(2). Quaesiverunt sed non invenerunt Sypniewski et Benefiel (AGP) a. 2019. Tectorio nunc abraso, periit (3).
vv. 1-5: Sporadiche note numeriche per sè stanti... e di varia dimensione (1)
In eadem columna EDR127080 (stria 6), EDR127425 (fasciola inter strias 18 et 19)
Bibliography Not. Sc., 64, 1939, p. 243, nr. 18 (M. Della Corte) (1)
CIL 04, 08533 (2)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR128759 (3)
Link to EDR #EDR128759
Suggested Citation AGP-EDR128759, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR128759> [accessed: 25 Aug 2025]
Contributions

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributors: Holly Sypniewski, Jacob Bowe, Holly Sypniewski

Contributors: H. Sypniewski, H. Busby, C. Hartline, B. Wright, M. Yorio

Last Revision: 2025-07-09

More info Trismegistos: 258739

Findspot: