Graffito

〈:textus non legitur〉


Translation (Incomprehensible series of characters)
Findspot Pompeii, Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
Precise Location col. XIII, stria 14
Language Latin
Writing Style Graffito/incised
Apparatus Criticus Textus et mensurae secundum (4). Contulerunt Sypniewski et Benefiel (AGP); tantum vestigia extant a. 2019.
v. 1: una serie di segni per me indecifrabile, disposti ad angolo (1); Non expedivi (2).
v. 1: Litteras ad libellam collocatus ita interpretatus sum: MAG(ISTER) LUDI. Litteras extremas ad perpendiculum scriptas . . . legi MAX. Cetera non expedivi (3)
Litteris minutis (4)
Supra EDR128762 (stria 14)
In eadem columna EDR128760 (striae 11, 13, 14)
Bibliography Not. Sc., 64, 1939, p. 247, nr. 30a e p. 246 con apografo (M. Della Corte) (1)
CIL 04, 08546a con apografo (2)
A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL Vol. IV collecti sunt imagines, Roma 2012, vol. I, p. 126 con foto (3)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR128761 (4)
Link to EDR #EDR128761
Suggested Citation AGP-EDR128761, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR128761> [accessed: 02 Apr 2025]
Contributions

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributors: Holly Sypniewski, Vergil Par, Holly Sypniewski

Contributors: H. Sypniewski, H. Busby, C. Hartline, B. Wright, M. Yorio

Last Revision: 2020-06-02

More info Trismegistos: 532061

Findspot: