Graffito about ?
Cạlistus (:Callistus)
hic lusit
cụm
| Translation | Callistus played here with |
|---|---|
| Findspot |
Pompeii, Campus ad amphitheatrum
(II.7.1)
|
| Precise Location | col. XIII, stria 14 |
| Language | Latin |
| Writing Style | Graffito/incised |
| Apparatus Criticus | Textus secundum (1). Contulerunt Sypniewski et Benefiel (AGP) a. 2019. v. 1: CALISTVS pro CALLISTVS v. 2: interpunctum caret (2) v. 3: Magna littera M tituli EDR128760 (striae 14) ad dexteram huius versus et super verbum LVSIT in versu 2 superscripta est Callistus a Della Corte athleta esse putatur(1)-(2). Nomen in tribus aliis titulis (litteris scariphatis) Pompeiis videtur, unus in cui nomen cum palma apparet, sed sine indicio in aliis locis. Infra EDR128761 (stria 14) In eadem columna EDR128760 (striae 11, 13, 14) |
| Bibliography | Not. Sc., 64, 1939, p. 246, nr. 30 (M. Della Corte) (1) CIL 04, 08546b (2) A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL Vol. IV collecti sunt imagines, Roma 2012, vol. I, p. 126 con fotos (3) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR128762 (4) |
| Link to EDR | #EDR128762 |
| Suggested Citation | AGP-EDR128762, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR128762> [accessed: 02 Apr 2025] |
| Contributions |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributors: Holly Sypniewski, Vergil Par, Holly Sypniewski Contributors: H. Sypniewski, H. Busby, C. Hartline, B. Wright, M. Yorio Last Revision: 2020-06-02 |
| More info | Trismegistos: 258765 |