Graffito
+VSICZ
| Translation | (Incomprehensible series of characters) |
|---|---|
| Findspot |
Pompeii, Campus ad amphitheatrum
(II.7.1)
|
| Precise Location | col. LXXX, stria 4 |
| Language | Latin |
| Writing Style | Graffito/incised |
| Apparatus Criticus | Textus et mensurae secundum (2). Contulerunt et tectorio nunc abraso non invenerunt Benefiel, Zimmerman Damer, et Sypniewski (AGP) a. 2019. v. 1: MVSICI (1), NVSICZ = [M]VSIC[I]? (2) Hoc verbum ut forma nominis Musicus legitur (1) Primum signum formam similem VA in nexu aut littera N subversa habet (3). In eadem columna: EDR167324 (striae 17, 20) et EDR167331 (striae 15-17) |
| Bibliography | Not. Sc., 64, 1939, p. 278, nr. 227 (M. Della Corte) (1) CIL 04, 08679 (2) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167328 (3) |
| Link to EDR | #EDR167328 |
| Suggested Citation | AGP-EDR167328, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167328> [accessed: 02 Apr 2025] |
| Contributions |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributors: Holly Sypniewski, Holly Sypniewski Contributors: E. Zimmermann Damer, C. Creamer, M. Holcomb, M. P. Lewis, J. Rach Last Revision: 2020-04-08 |