Graffito

〈:ad perpendiculum〉〈:textus non legitur〉


Translation (Unclear series of characters)
Findspot Pompeii, Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
Location metadata ➜
Precise Location col. LXXXIX, stria 17
Writing Style Graffito/incised
Apparatus Criticus Textus secundum (2). Quaesiverunt H. Sypniewski et R. Benefiel a. 2019 (AGP) sed non invenerunt. Tectorio nunc abraso, periit (3).
v. 1: scripta signa minutissima (2)
Duae series litterarum ad perpendiculum in eadem stria scriptae sunt sed non legi possunt (3)

Permulti tituli crebri in hac columna inveniuntur:
In stria 5, unus titulus (EDR167690) et gladiator (EDR167542)
In stria 6, tres imagines et unus titulus inscripti sunt: caput hominis ad sin. (EDR167547), COPO (EDR168185), clipeus (EDR123457), et scyphus (EDR123458).
In stria 8, alterum caput hominis ad sin. (EDR167544).
In stria 13, X (EDR167692) et QVIBVS (EDR167691).
Etiam in eadem columna, in striis 14-16 MARE (EDR167694); in stria 15, A. LICINIVS (EDR167695) et IVCVDVS / MALE CALA (EDR167696); in stria 16, caput hominis ad sin. (EDR167550); in stria 17 hic titulus.
Bibliography Not. Sc., 64, 1939, p. 286, nr. 284 e p. 287 con apografo (1)
CIL 04, 08716 con apografo (2)
http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR1687697 (3)
Link to EDR #EDR167697
Suggested Citation AGP-EDR167697, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR167697> [accessed: 25 Aug 2025]
Contributions

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Holly Sypniewski

Contributors: H. Sypniewski, H. Busby, C. Hartline, B. Wright, M. Yorio

Last Revision: 2025-07-16

Findspot: