Series of letters
DC NIOIVIDII
MAVINIM̂I SYḤ+CVṢ
| Translation | (Incomprehensible series of letters) |
|---|---|
| Findspot |
Pompeii,
Via del Tempio di Iside
(VIII.7.26-30)
|
| Precise Location | VIII.7.28, Tempio di Iside, Facade |
| Language | Latin |
| Writing Style | Graffito/incised |
| Apparatus Criticus | Textus secundum (3) (4). v.1: DI · NIOVIDII (1), DI · NIOIVIDII (2) v.2: MAVINIM ι + ι (CV) (1), MAVINIM · SYHCICVS (2), MAVINIM̂I · SYḤ C̣V) (3) |
| Bibliography | R. Garrucci, Graffiti de Pompei, 1856, p. 9 (1) G. Fiorelli, Pompeianarum antiquitatum historia, 1860, p. 179 (2) CIL 04, 02132 (3) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR175882 (4) |
| Link to EDR | #EDR175882 |
| Suggested Citation | AGP-EDR175882, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR175882> [accessed: 03 Apr 2025] |
| Contributions |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Matthew Panciera Contributor: 28 Last Revision: 2020-08-08 |