Exclamation

ἔψυγμε

Translation “I’ve been chilled.”
Findspot Smyrna, Basilica (Agora.1)
Location metadata ➜
Language Greek
Writing Style Charcoal
  • Graffito Height: 12
  • Graffito Length: 53
  • Min Letter Height: 5
  • Max Letter Height: 10
Apparatus Criticus Read ἔψυγμαι; final epsilon corrected from alpha. See T21.1.2n. and T29.5.1 for this expression
Bibliography Bagnall, R. S. et al., Graffiti from the Basilica in the Agora of Smyrna (2016): 181.
Suggested Citation AGP-SMYT00152, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-SMYT00152> [accessed: 21 Aug 2025]