Graffito

C(aius) Poppaeus Hymetus hic h[a]=
bitavit et amavit cuius nomen Euhodia
ἧς ἀριθμὸς υ̣ϙ’ ἐφίλει οὗ ἀριθμὸς φμε’ καἴμα ἀριθμ(ὸς) ψοβ’


Findspot: Stabiae, Villa Arianna (VillaArianna.1)
Location metadata ➜
Language: Latin/Greek
Writing Style: Graffito/incised
Apparatus Criticus: Textus et mensurae secundum (4).
Isopsephia in hoc titulo: υϙ' = ἐνενήκοντα καὶ τετρακόσοι (490, computatio litterarum nominis Εὐοδία), φμε' = πέντε καὶ τεσσαράκοντα καὶ πεντακόσιοι, ψοβ' = δύο καὶ ἑβδομήκοντα καὶ ἑπτακόσιοι (4)
Quattuor exempla isopsephiae in Pompeiis sunt. Vide EDR165177, EDR165178, EDR165179, et EDR165199.
v.3: κλίμα (1), καὶ ἅμ' (pro καὶ ἅμα)(2).
v.1: lat. 56,0; litt. alt. 2,5-11,0 (4)
v.2: lat. 39,0; litt. alt. 0,8-9,0 (4)
v.3: lat. 36,0; litt. alt. 0,5-2,0 (4)
Bibliography: Rend. Pont. Ac. Arch., LXXXVI, 2014, p. 406-410, nr. 26 (A. Varone) (1)
Pap. Lup. 24, 2015, pp. 128-130 con fig. 1, p. 135 (E. Puglia) (2)
A. Varone apud M. Osanna, C. Rescigno, Pompei e i Greci, Milano 2017, pp. 203-204 (3)
A. Varone, Iscrizioni Parietali di Stabiae, Roma 2020, p. 184-186, nr. 489 con foto ed apografo (4)
Link to EDR: #EDR180761
Suggested Citation: AGP-EDR180761, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR180761> [accessed: 23 Nov 2024]
Contributions:

Editor: Rebecca Benefiel

Principal Contributor: Melissa Yorio

Last Revision: 2021-07-10